To use Simple Diagrams for Confluence, create new page or open existing one for editing, and insert macro using one of the following ways:
click
icon in the page's toolbar, find and select the Simple Diagrams for Confluence macrotype
/, while editing page content, find and select the Simple Diagrams for Confluence macro
Open or create diagram dialog will be shown, allowing you to Create new diagram or work with existing ones.